форма здоровья при въезде в сша
Новый режим въезда в США: с сертификатами каких вакцин впустят россиян
С 8 ноября 2021 года в США вступят в силу новые правила въезда: впускать будут только полностью вакцинированных пассажиров. Центр по контролю и предотвращению заболеваний (CDC) США 25 октября официально объявил о том, каких пассажиров будут считать таковыми и какие вакцины принимаются. Объявлены и другие условия въезда.
ЧТО ПОТРЕБУЕТСЯ ДЛЯ ВЪЕЗДА В США
Как следует из сообщения на сайте Белого Дома, опубликованного 25 октября, с 8 ноября в США будут пускать только полностью вакцинированных пассажиров и отдельные категории невакцинированных.
При регистрации на рейс, следующий в США, всем иностранцам, начиная с с 8 ноября, нужно будет, помимо сертификата о вакцинации одобренными FDA или ВОЗ вакцинами, предъявить также отрицательный результат ПЦР-теста, сделанного не ранее чем за 72 часа до посадки (справка на англ. языке).
От требований предоставления сертификата вакцинации освобождены дети до 18 лет и люди с медотводом от вакцинации (им будет нужен только отрицательный ПЦР-тест). Граждане и резиденты США также смогут въехать и без сертификата вакцинации, но им в этом случае нужно будет сдать ПЦР-тест в течение одного дня до поездки.
Авиакомпании, оперирующие рейсами в США, должны будут собирать личную информацию пассажиров, включая номер телефона и адрес электронной почты и передавать ее властям США для отслеживания контактов.
С КАКИМИ ВАКЦИНАМИ ПУСТЯТ В США
Согласно разъяснениям на сайте CDC, которые появились в понедельник, 25 октября, «полностью вакцинированными» будут считаться пассажиры, у которых на момент въезда в США прошло не менее 2 недель после введения второго компонента вакцины (для одобренных двухкомпонентных вакцин), и столько же – после введения однокомпонентной вакцины из списка одобренных.
Также в CDC сообщили, какие вакцины будут признаваться США (в том числе для въезда на территорию страны иностранцев, начиная с 8 ноября). Это:
Вакцины-участники клинических испытаний на территории США, которая не одобрены и не разрешены для использования FDA, эффективность которых была независимо подтверждена (например, советом по мониторингу данных и безопасности). Это AstraZeneca и Novavax. Однако при вакцинации на территории США такими вакцинами в ходе клинических испытаний необходимо будет документально подтвердить, что человек получил «активную» вакцину, а не плацебо.
ВЪЕЗД В США ДЛЯ РОССИЯН БУДЕТ ВОЗМОЖЕН ТОЛЬКО ПРИ ОДОБРЕНИИ «СПУТНИКА V» В ВОЗ
Из условий, объявленных CDC, следуют четыре важные вещи.
Во-первых, начиная с 8 ноября граждане РФ, как невакцинированные, так и вакцинированные любыми российскими вакцинами, попасть каким-либо путем на территорию США не смогут.
Авиасообщение между Россией и США официально восстановлено Оперштабом, между двумя странами выполняются регулярные авиарейсы. Но начиная с 8 ноября воспользоваться ими смогут очень немногие россияне: только те, кто привился западными либо китайскими препаратами. Такие люди есть: это либо те, кто привился на территории западных стран, находясь там по работе или у родственников, кто живет на две страны или те, кто съездил в т.н. вакцинный тур в Европу.
Во-вторых, США все же включили в список приемлемых для въезда все вакцины, одобренные Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) для экстренного применения. Процесс одобрения российской вакцины «Спутник V» («ГамКовидВак») в ВОЗ идет, и по утверждению российских экспертов, находится на завершающей стадии.
Таким образом, с момента включения «Спутника V» в список вакцин, одобренных для экстренного использования ВОЗ, всем вакцинированным этим препаратом будет доступен въезд в США (если у них, разумеется, есть действующая виза).
И в-третьих, пока что никаких шансов попасть в США нет не только у невакцинированных россиян, но и у всех тех граждан РФ, кто привился «ЭпиВакКороной», «ЭпиВакКороной Н», «КовиВаком» или однокомпонентным «Спутником Лайт». Вероятность одобрения в обозримом будущем указанных препаратов ВОЗ или FDA или же вероятность прохождения клинических испытания на территории США пока что равна нулю.
В четвертых, некоторые шансы у россиян все же остаются. Их могут пустить по справке о медотводе от прививки. Однако для того, чтобы такую справку приняли, необходима дополнительная информация о том, какие противопоказания будут считаться удовлетворительными властями США и кем именно должна быть выдана такая справка.
Посольство и консульства США
в Российской Федерации
Social/Search — RU
С 26 января для поездки в США необходим отрицательный результат теста на COVID-19
Информационный бюллетень
Офис официального представителя
25 января 2021 года
Государственный департамент США и Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) напоминают всем путешественникам, что начиная с завтрашнего дня, 26 января, все авиапассажиры в возрасте двух лет и старше, прибывающие в Соединенные Штаты, должны перед посадкой предоставить доказательство отрицательного результата теста на COVID-19 или подтверждение выздоровления от COVID-19. Это распоряжение распространяется как на иностранных граждан, так и на граждан США. Для получения дополнительной информации о требованиях по тестированию посетите веб-страницу: Требование о подтверждении отрицательного результата теста на COVID-19 или восстановления после COVID-19 для всех авиапассажиров, прибывающих в США | CDC.
Гражданам США следует пересмотреть решение о совершении поездки за границу без крайней необходимости. Те, кому необходимо выехать за границу после вступления в силу этого распоряжения, должны внимательно ознакомиться со следующей информацией:
Государственный департамент и CDC продолжают настоятельно рекомендовать гражданам США пересмотреть решение о поездках за границу и отложить все необязательные поездки. Если вам необходимо выехать за границу, вы должны ознакомиться со всеми Рекомендациями Государственного департамента в отношении поездок в ваш пункт назначения на сайте travel.state.gov и зарегистрироваться в программе STEP (Smart Traveler Enrollment Program) (http://STEP.state.gov) для получения важной последней информации из ближайшего Посольства или Консульства США. Вы должны приобрести туристическую страховку, которая будет охватывать медицинскую эвакуацию в Соединенные Штаты, в том числе при COVID-19, в случае, если вы серьезно заболеете. Мы также настоятельно призываем тех, кто намеревается поехать за границу, ознакомиться с рекомендациями CDC в отношении поездок в конкретные страны и их общими рекомендациями во время пандемии COVID-19, которые доступны по адресу https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.html. Граждане США за рубежом также должны внимательно следить за рекомендациями местных органов здравоохранения и иммиграционной службы по месту нахождения.
Для получения дополнительной информации просим сотрудников СМИ связаться с нами по электронной почте CAPRESSREQUESTS@state.gov.
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Правила въезда в США для россиян в 2021 году
Этот материал обновлен 11.11.2021.
С 8 ноября для въезда в США всем туристам нужен сертификат о вакцинации препаратом, одобренным ВОЗ или FDA — Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами США.
Среди одобренных препаратов — Pfizer/BioNTech, Moderna, Johnson & Johnson, Sinopharm, Sinovac, Covaxin и две вакцины AstraZeneca: Vaxzevria и Covishield. Российских в этом перечне нет.
В качестве подтверждения вакцинации примут документ в электронном или бумажном виде. Подойдет цифровой сертификат ЕС, карта вакцинации CDC или другого уполномоченного поставщика вакцины, а также справка из государственного медицинского учреждения. Прививку нужно сделать минимум за 14 дней до въезда в США.
Сертификат не будут проверять у детей до 18 лет и у пассажиров с медотводом от прививки. А еще — у граждан стран, где доступ к вакцинам ограничен. Для них могут действовать дополнительные ограничения по прилете, об этом расскажу дальше. Но России в списке таких стран нет.
Все путешественники по-прежнему должны предъявить справку об отсутствии коронавируса или документы перенесенном заболевании перед вылетом в Штаты. Вакцинация и наличие справки о противопоказаниях к прививке не освобождают от этого требования.
Если пассажир не болел коронавирусом, он должен сдать тест в течение 3 дней до вылета. Детей до 2 лет от этого требования освободили. Несовершеннолетние 2—18 лет и взрослые, у которых есть медотвод от прививки, сдают анализы за день до вылета.
По информации Центра по контролю и профилактике заболеваний США — CDC, справка с результатом может быть электронной или распечатанной. В ней указывают тип теста. Подойдут NAAT — амплификационные тесты нуклеиновой кислоты, к ним относится и ПЦР — или антиген. Еще в справке прописывают название лаборатории, дату забора биоматериала, результат анализа. В документе должны быть данные пациента: фамилия, имя и хотя бы еще один идентификатор личности, например дата рождения или номер паспорта.
Если пассажир не предъявит справку, авиакомпания откажет ему в посадке на рейс. Дополнительно результат теста могут проверить по прилете. Если пассажир летит прямым рейсом и самолет задерживают, а справка оказывается просроченной меньше чем на 24 часа, то сдавать анализы повторно не нужно. Такое же правило действует, если пассажир летит с пересадками и задерживают первый рейс.
Если путешественник летит с пересадкой и задерживают второй рейс, то справку разрешают просрочить максимум на 48 часов — в этом случае сдавать анализы повторно не нужно.
Если пассажир переболел коронавирусом в течение последних 90 дней и вылечился, тест сдавать не нужно: CDC считает, что у таких пациентов анализ может дать ложноположительный результат.
Пассажиру нужно взять с собой два документа:
Подробнее о том, как оформить такие справки для путешествия в США, мы рассказывали в другой статье.
Какие требования предъявляют к справке о противопоказаниях к вакцинации
Справку о противопоказаниях к вакцинации оформляют на официальном бланке медучреждения с указанием его названия, адреса и номера телефона. В документе должно быть четко прописано, что у пациента есть противопоказания. При этом указывают название вакцины, которая противопоказана, и заболевание, которое не позволяет сделать прививку. К ним относится тяжелая аллергическая реакция на препарат. В документе обязательно указывают информацию, которая позволяет идентифицировать личность человека: как минимум полное имя и дату рождения. Справку лучше оформить на английском языке.
Какие правила въезда действуют для иммигрантов
Особые условия действуют для граждан Америки и тех, кто прилетает в США по иммиграционной визе. Им разрешили въезжать в страну без сертификата о вакцинации. Правила въезда будут различаться для привитых и непривитых.
Иммигранты, которые не вакцинировались и не переболели коронавирусом, должны сдать ПЦР-тест в течение одного дня до вылета.
Привитые одобренным препаратом сдают ПЦР-тест в течение трех дней до поездки.
Все, кто перенес коронавирус за последние 90 дней, не сдают ПЦР-тест, но предъявляют справку от врача и положительный результат анализа, который они получили во время болезни.
Детям до 2 лет никакие справки не нужны.
Где отдохнуть за рубежом в 2021 году?
Выдают ли США визы россиянам
Америка не запрещала въезд путешественникам из России по ранее выданным визам. Но новую турвизу в РФ сейчас получить нельзя. Поэтому россияне записываются на собеседования и оформляют визы за рубежом: в Казахстане, Таиланде, на Маврикии, в Омане.
Это дорого и сложно, а заявители зачастую сталкиваются с большими очередями для записи на собеседования. Например, в Казахстане подать документы на визу сейчас практически невозможно: официально очередь растянулась больше чем на год. Подробно обо всех тонкостях получения виз США мы рассказали в отдельной статье.
Госдепартамент США в октябре сообщил, что россияне смогут получить иммиграционные визы в Польше. Но все оказалось не так просто: пока подать заявление могут только резиденты страны.
Можно ли улететь в Штаты из России
Например, наш автор Светлана Данильченко таким образом побывала в Штатах в марте 2021 года.
С 8 ноября перестала действовать прокламация, которая запрещает въезжать в США из стран Шенгенского соглашения, Великобритании и Ирландии. Это значит, что теперь можно лететь в США с пересадками в этих странах.
Какие ограничения действуют по прилете
CDC выпустила разные рекомендации для непривитых путешественников и для тех, кто переболел коронавирусом за последние три месяца или прошел полный курс вакцинации минимум за две недели до поездки.
Привитым путешественникам рекомендуют сдать тест через 3—5 дней после прилета в США. Переболевшим — только если будут симптомы.
CDC требует, чтобы непривитые путешественники самоизолировались на 7 дней, а через 3—5 дней после прилета сдали тест на коронавирус.
Все, кто не сделал прививку, должны пройти вакцинацию в США, если планируют задержаться там более чем на 60 дней. Исключение сделали для детей до 18 лет и тех, у кого есть медотвод.
Перед полетом власти рекомендуют туристам проверить, какие правила действуют в пункте назначения: в каждом штате они свои, а еще они постоянно меняются. Эта информация пригодится и для путешествия по Америке: в некоторых штатах могут потребовать, чтобы туристы сдавали тесты на коронавирус перед поездкой. Проверить правила въезда можно в разделе Travel Planner на сайте CDC.
Информацию о коронавирусных ограничениях в разных штатах собрали на портале USA Today. Например, там можно узнать, работают ли рестораны и музеи.
В Нью-Йорке в ноябре рестораны требуют у посетителей сертификаты о вакцинации одобренными в Америке вакцинами. Без подтверждения о прививке не пустят в музеи, к примеру в Metropolitan Museum и MoMA. А еще — в некоторые достопримечательности, например в Empire State Building. Туристы в соцсетях пишут, что в документы проверяющие вчитываются не всегда — и иногда их пускают в музеи с сертификатами о вакцинации «Спутником V».