вот такая петрушка откуда выражение
Почему говорят: вот такая петрушка? А есть подобные выражения в др.странах?
«Петрушка» обозначает не только растение, но и героя кукольного театра, популярного своими дуряшливыми выходками. То есть выражение намекает на (грубо) благую идею (петрушка с ее полезными свойствами), превратившуюся в фарс.
Аналогичное в английском языке использовал Джим Керри в фильме «Брюс Всемогущий» (Bruce Almighty): «that’s the way the cookie crumbles» (по идее переводится как «Так мы готовим рассыпчатое печенье», но смыслом намекает на «Так мы крошим печенюшки» или «такие вот печеньки»)
Прилагательные «честный» и «честной» образованы от существительного «честь», восходящего к старославянскому «чьтѫ, чисти».
Особенностью этого слова является ударение, обусловленное двуплановостью значения слова: с одной стороны честь – это (1) внутреннее моральное достоинство, с другой стороны – это (2) социальное (т.е. со стороны окружающих) достоинство человека.
Так, например, в сочетаниях «дело чЕсти», «долг чЕсти» основной смысл связан с честностью, порядочностью, чистой совестью человека (1). А вот выражение «этот человек в честИ у кого-либо» означает, что он пользуется уважением извне, он в почёте у других (2).
По-видимому, эти оттенки значений нашли отражение и в этимологии производных слов.
Честный человек – это человек безупречный, неподкупный, совестливый, с чистой совестью, добросовестный, правдивый, прямой, прямодушный, безукоризненный, чистосердечный. Эти определения могут относиться также и к характеру человека, к его поступкам и др.
Честной (устар.) – это почтенный, уважаемый. Первоначальное употребление «почитаемый по связи с религией, например, честной отец (к духовному лицу), клятва «Вот тебе честной крест!». Вот другие примеры в обращении: честной народ, честные гости, честная кампания, при всём честном народе, мать честная (восклицание при удивлении) и др.
Это особенности в значениях и в употреблении слов «честный» и «честной» достаточно различимы, чтобы относить их и в словарях к разным лексическим единицам.
Что значит выражение «вот такая петрушка»?
Как понять выражение «вот такая петрушка»?
Что означает фразеологизм «вот такая петрушка»?
Само по себе выражение «вот такая петрушка», означает «вот такая смешная (глупая или нелепая) история. А происхождение эта фраза, на мой взгляд ведет от перчаточной куклы Петрушки. Главного персонажа кукольных театров. Которая как раз и разыгрывала подобные сценки, веселя или развлекая зрителей. Со временем, это имя стало нарицательным.
Фразеологизм » Вот такая петрушка» означает ерунду, нелепость. Немножко схожий фразеологизм » Вот такая конитель», однако, если вам скажут » Вот такая петрушка» в конце описания ситуации, это будет означать неважность, глупость, легкость. А фраза » Вот такая конитель» будет обозначать тяжелую проблемную ситуацию».
Звучание слова у нас прочно ассоциируется с чем-то смышным, забавным уже исходя их самого его забавного звучания.
Таким образом и возникло данное выражение «вот такая петрушка», означающее «забава», «ерунда», «шутка-прибаутка» и т.д..
То же самое что и : » вот такая ерунда/котавасия/история/ и тд и тп. » )))
Изначально, откуда пошло выражение » Вот такая петрушка» точно не известно. Значит оно обозначение какой-то конкретной шутки, или смешной ситуации. Так же подобная фраза вспоминалась в мультсериале » Гриффины», где главный персонаж- Питер Гриффин использовал эту фразу каждый раз когда нелепо шутил.
Я думаю, что так говорят про девушку у которой кроме красивой внешности, добрый характер и золотые руки + она имеет образование и достойную работу, т.е. трудности она встретит с высоко поднятой головой и сможет со всем справиться.
Вообще же выражение «к черту на кулички» часто является ответом на вопрос «Куда собрался?». Суеверные люди, чтобы не сглазить хорошую дорогу, применяли именно такой вариант ответа, чтобы спрашивающий отстал раз и навсегда.
Ну и по обычаю отсылаю вас к источнику данных сведений, чтобы модераторы не кидались необоснованными «банами».
Когда что-то где-то является лишним, ненужным, например, выбивающийся из общего ансамбля предмет в интерьере комнаты или вульгарное украшение на шее женщины, одетой в строгий деловой костюм, в народной речи существуют на этот счёт меткие образные конструкции «как телеге пятое колесо» или «как собаке пятая нога».
Также эти фразеологизмы используют, когда хотят дать понять, что чьё-то предложение является излишним, например: «Нужна мне эта подработка, как собаке пятая нога!»
Тихая грусть, это когда человек сам в своих мыслях и ему нужно погрустить наедине с собою,он об этом никому не афиширует и просто погружен в себя, будто бы его и нет рядом.
Вот и говорят в наше время, что мол он в тихой грусти находятся.
И он не буянит, ни кричит, нет у него никаких эмоций, сидит или лежит тихо и спокойно.
Может даже поплакать, и такие моменты каждый из нас может вспомнить на самом деле.
И в такие моменты не хочется даже шевелиться или говорить, обычно такое состояние может спровоцировать какое то потрясение или стресс.
И оно может быть длительное время. Но со временем человек восстанавливается и лучше его в такие моменты не трогать.
В России XVIII века данная немецкая поговорка употреблялась только по отношению к дурачеству.
У Гавриила Державина есть такие строки:
В современном русском языке выражение «смотреть сквозь пальцы» означает намеренно, специально не обращать внимание на что-то вопиющее, плохое; преднамеренно чего-то не замечать, дабы облегчить себе жизнь и снять с себя ответственность.
Что значит выражение «вот такая петрушка»?
Как понять выражение «вот такая петрушка»?
Что означает фразеологизм «вот такая петрушка»?
Ответы ( 5 ):
Само по себе выражение «вот такая петрушка», означает «вот такая смешная (глупая или нелепая) история. А происхождение эта фраза, на мой взгляд ведет от перчаточной куклы Петрушки. Главного персонажа кукольных театров. Которая как раз и разыгрывала подобные сценки, веселя или развлекая зрителей. Со временем, это имя стало нарицательным.
Звучание слова у нас прочно ассоциируется с чем-то смышным, забавным уже исходя их самого его забавного звучания.
Таким образом и возникло данное выражение «вот такая петрушка», означающее «забава», «ерунда», «шутка-прибаутка» и т.д..
Фразеологизм » Вот такая петрушка» означает ерунду, нелепость. Немножко схожий фразеологизм » Вот такая конитель», однако, если вам скажут » Вот такая петрушка» в конце описания ситуации, это будет означать неважность, глупость, легкость. А фраза » Вот такая конитель» будет обозначать тяжелую проблемную ситуацию».
Изначально, откуда пошло выражение » Вот такая петрушка» точно не известно. Значит оно обозначение какой-то конкретной шутки, или смешной ситуации. Так же подобная фраза вспоминалась в мультсериале » Гриффины», где главный персонаж- Питер Гриффин использовал эту фразу каждый раз когда нелепо шутил.
То же самое что и : » вот такая ерунда/котавасия/история/ и тд и тп. » )))
Почему говорят «вот такая петрушка вышла» о неудачных результатах?
Петрушка огородное растение которое является приправой,будь она в блюде или нет,особо вкусовые изменения будут не заметны.Такая вот мелочь плавающая в блюде.И кукольный театр (петрушки» тоже вызывал не особые серьезные эмоции так ерунда или баловство.И вот на стыке двух понятий родилось выражения петрушка вышла-нагромождение разных не имеющих важного значения событий,канительные и смешные ситуации.Нелепая история.
Однажды на рынке продали старушке
Рассаду гороха, моркови, петрушки,
Рассаду редиски и кабачков.
Но видела плохо она без очков.
И думала бабушка, грядку копая:
«Ну надо ж, петрушка большая какая!»
Посажена вскоре на грядках рассада:
Вот только петрушка слегка руки жжёт.
Однажды приехали внуки к старушке,
Взглянули на грядку высокой петрушки.
Купить тебе, бабушка, нужно очки!
И грядку скосила старушка, вздыхая:
Когда в армейском подразделении появлялись новые бойцы, говорили «нашего полку прибыло».
Впоследствии это выражение стало означать пополнение рядов любого коллектива, группы, сообщества новыми членами, участниками.
С утра в пансионате было мало отдыхающих, но ближе к вечеру нашего полку прибыло.
Действительно, первоначально выражение «тихой сапой» употреблялось только в военной терминологии. В толковом словаре русского языка Ушакова слово «сапа» означает:
Само выражение первоначально имело прямое значение и смысл. То есть, по вырытой траншее (сапе) можно было тайно и незаметно пробраться в тыл противника. Застать его врасплох.
Та же петрушка выражение
Что означает фразеологизм «вот такая петрушка»?
Ответить Комментировать Метаморф [129K] 1 год назад
Само по себе выражение «вот такая петрушка», означает «вот такая смешная (глупая или нелепая) история. А происхождение эта фраза, на мой взгляд ведет от перчаточной куклы Петрушки. Главного персонажа кукольных театров. Которая как раз и разыгрывала подобные сценки, веселя или развлекая зрителей. Со временем, это имя стало нарицательным.
тамила123 [73.8K] 1 год назад
Фразеологизм » Вот такая петрушка» означает ерунду, нелепость. Немножко схожий фразеологизм » Вот такая конитель», однако, если вам скажут » Вот такая петрушка» в конце описания ситуации, это будет означать неважность, глупость, легкость. А фраза » Вот такая конитель» будет обозначать тяжелую проблемную ситуацию».
wiedzzzmin [9.5K] 1 год назад
Звучание слова у нас прочно ассоциируется с чем-то смышным, забавным уже исходя их самого его забавного звучания.
Таким образом и возникло данное выражение «вот такая петрушка», означающее «забава», «ерунда», «шутка-прибаутка» и т.д..
Agella [390] 1 год назад
То же самое что и : » вот такая ерунда/котавасия/история/ и тд и тп. » )))
Iaira [23.2K] 1 год назад
Изначально, откуда пошло выражение » Вот такая петрушка» точно не известно. Значит оно обозначение какой-то конкретной шутки, или смешной ситуации. Так же подобная фраза вспоминалась в мультсериале » Гриффины», где главный персонаж- Питер Гриффин использовал эту фразу каждый раз когда нелепо шутил.
Вообще же выражение «к черту на кулички» часто является ответом на вопрос «Куда собрался?». Суеверные люди, чтобы не сглазить хорошую дорогу, применяли именно такой вариант ответа, чтобы спрашивающий отстал раз и навсегда.
Ну и по обычаю отсылаю вас к источнику данных сведений, чтобы модераторы не кидались необоснованными «банами».
Когда что-то где-то является лишним, ненужным, например, выбивающийся из общего ансамбля предмет в интерьере комнаты или вульгарное украшение на шее женщины, одетой в строгий деловой костюм, в народной речи существуют на этот счёт меткие образные конструкции «как телеге пятое колесо» или «как собаке пятая нога».
Также эти фразеологизмы используют, когда хотят дать понять, что чьё-то предложение является излишним, например: «Нужна мне эта подработка, как собаке пятая нога!»
Тихая грусть, это когда человек сам в своих мыслях и ему нужно погрустить наедине с собою,он об этом никому не афиширует и просто погружен в себя, будто бы его и нет рядом.
Вот и говорят в наше время, что мол он в тихой грусти находятся.
И он не буянит, ни кричит, нет у него никаких эмоций, сидит или лежит тихо и спокойно.
Может даже поплакать, и такие моменты каждый из нас может вспомнить на самом деле.
И в такие моменты не хочется даже шевелиться или говорить, обычно такое состояние может спровоцировать какое то потрясение или стресс.
И оно может быть длительное время. Но со временем человек восстанавливается и лучше его в такие моменты не трогать.
В России XVIII века данная немецкая поговорка употреблялась только по отношению к дурачеству.
У Гавриила Державина есть такие строки:
В современном русском языке выражение «смотреть сквозь пальцы» означает намеренно, специально не обращать внимание на что-то вопиющее, плохое; преднамеренно чего-то не замечать, дабы облегчить себе жизнь и снять с себя ответственность.